maanantai 3. marraskuuta 2014

POETRY WEEK presents: KIILA CLUB, Nov 12



RUNOVIIKON KIILAKLUBI

Cafe Mascot (Neljäs linja 2, 00530 Helsinki) 12.11. klo 19 alkaen

Runoviikko ry:n, Kiilan ja Helsinki Poetry Connectionin yhteisklubi tarjoaa ennennäkemättömän, kansainvälisen kattauksen esittävän runouden Himalajalta eli huipulta. Esityksiä kuullaan englanniksi, suomeksi ja viroksi -- katso esiintyjäesittelyt alla!

Pääsymaksuttoman tapahtuman juontaa Kiila ry:n puheenjohtaja, runoilija Kalle Niinikangas. Taustamusiikkia soittaa kalliolainen musaniekka dj Birger Timo.

Tervetuloa päräyttävän sanataiteen pariin!



Yhteystiedot:
Esa Hirvonen, toiminnanjohtaja
Varsinais-Suomen Runoviikko ry
hirvonen.esa@gmail.com
---

Siddhartha Bose on intialainen spoken word -runoilija, joka työskentelee tällä hetkellä näyttelijänä Lontoossa.

Dani Orviz on espanjalainen runoilija, joka voitti Poetry Slamin Euroopan mestaruuden pari vuotta sitten.

Nunu on liettualainen kokeiluva runoperformanssiryhmä, jonka muodostavat Darius Jurecivius, Gabriele Labanauskaite ja Zygimantas Mesijus Kudirka.

Jürgen Rooste on Suomessakin suosittu virolainen runoilija, jolta on ilmestynyt suomeksi kokoelma "Citykani ja Duracellpupu".

Asko Künnap on virolainen runoilija, kuvittaja, graafinen suunnittelija ja kustantaja. Hän on yhdessä Roosteen kanssa eräs tärkeimmistä tallinnalaisista esittävän runouden edelläkävijöistä.

Kasper Salonen on Helsingin eräs Suomen lava- ja spoken word -runouden kirkkaimpia tähtiä ja Helsinki Poetry Connectionin voimahahmoja.

Katariina Vuorinen & Rauhatäti (Hanna Ylitepsä) esittävät kahden naisen runomuotoon kirjoitetun dialogin.

Esa Hirvonen & Plikat: Frankfurtissa ja Turussa kulttimaineeseen noussut runo & a cappella -yhtye heittää ensimmäisen Helsingin keikkansa.

Kalle Niinikangas on pitkän linjan beat-runoilija ja Kiila ry:n puheenjohtaja Vantaan Rekolasta.

---

Nunu, Bose, Orviz, Rooste, Künnap, Esa & Plikat sekä Rauhatäti osallistuvat runokiertueelle, joka alkaa "Runoviikko Varsinais-Suomessa" -festivaalista 8.11. Turusta ja etenee Salon, Helsingin ja Tallinnan kautta "Hullunud Tartu" -tapahtumaan Tarttoon. Runoviikon teema on tänä vuonna Runo & vapaus.

* * *

POETRY WEEK PRESENTS: KIILA CLUB

Cafe Mascot (Neljäs linja 2, 00530 Helsinki), Nov 12, from 7pm onwards

The Kiila poetry club in a collaboration between the Poetry Week Association of Turku, cultural organization Kiila and the Helsinki Poetry Connection. The club once again welcomes you all to join us in celebrating some of the best contemporary performance poetry from around the globe.

Come experience first hand what our Anglo-Indian, Spanish, Estonian, Finnish and Lithuanian guest poets have to say! See below to learn more.

The event will be hosted by poet Kalle Niinikangas, with music provided by dj Birger Timo. Admission is free. Welcome!

Contact:

Executive Director Esa Hirvonen
Varsinais-Suomen Runoviikko ry
hirvonen.esa@gmail.com

---

Siddhartha Bose is a poet and actor from India currently living in London.

Dani Orviz is a Spanish spoken word poet who rose to fame in 2012 when he won the European Poetry Slam championship.

Nunu is an experimental collective of Lithuanian performance poets Darius Jurecivius, Gabriele Labanauskaite and Zygimantas Mesijus Kudirka.

Jürgen Rooste is an Estonian poet of long standing who is well known in Finland. A collectin of his poetry has been translated into Finnish as Citykani ja Duracellpupu.

Asko Künnap, also from Estonia, is a poet, illustrator and publisher. He and Rooste both represent some of the forerunners of the Tallinn stage poetry scene.

Kasper Salonen is one of the rising stars of the spoken word scene in Finland and a producer for the Helsinki Poetry Connection.

Poet Katariina Vuorinen and hip hop lyricist Rauhatäti (Hanna Ylitepsä) will perform a poetic dialogue.

Esa Hirvonen & Plikat is a spoken word group that weaves a cappella singing into hardcore Beat performance poetry. The group has a cult standing both in Turku and Frankfurt, and this will be their first ever show in Helsinki.

Kalle Niinikangas is an experienced Beat poet from Rekola, Vantaa and the chairman of the Kiila Association.

---

Nunu, Bose, Orviz, Rooste, Künnap, Esa & Plikat and Rauhatäti are all part of an international tour which starts out from the Poetry Week Festival in Turku on Nov 8 and will make its way to Tartu, Estonia for the Hullunud Tartu event via the cities of Salo, Helsinki and Tallinn.

The theme of this year's Poetry Week Festival is Poetry and Freedom.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti